Hoe geraak ik hier binnen?
Hier zie. Jij stapt daar gewoon over alsof het niets is.
Van waar kom jij nu? - Daar was het open.
Dag, hengst.
Ik ben superbenieuwd. - Pas op, da's kaka.
Ik heb al kak aan m'n handen. - 'Schilder het mooiste paard.'
'Terwijl je paardrijdt.'
Ga je dat durven? - Ja, dat wel.
Je durft paardrijden? - Ik ben mega-excited.
Ik ben niet zot van paarden. Ik heb dat liever zo wat gezouten, in sneetjes.
Ik ga niet op een paard zitten. - En een heel klein paard?
Dat je nog met je voeten aan de grond kunt.
Als het een heel klein, sterk paardje is misschien wel.
Spannend.
Moet je het paard zelf schilderen? Het paard zelf of wat?
'Schilder het mooiste paard terwijl je paardrijdt.'
Schilder het mooiste... Je kan...
Zullen we het gewoon doen? Dan wordt alles duidelijk.
Het paard beschilderen is het niet? - Nee, dat is het niet.
Terwijl je paardrijdt. Ik ben daar niet zot van.
Echt, paarden, jong... - Het is een hele lieve. Echt waar.
Niet bang zijn.
Oei, Rob. - Hallo.
Dit is Vito. - Dag, Vito.
En dit is Lauranne. - Hallo, ik ben Rob.
Ah, Vito. Ik rij daarmee. - Met een Vito?
Mag ik mijn Vito niet nemen? Klopt dat dan niet?
Zalig.
En dan zoals Lucky Luke.
Hier is je penseel.
En nu mag jij een paard... - Ik moet rijden.
Schilderen. Daar staat een paardje dat je mag gebruiken als inspiratie.
Ik ben wat kleuren aan 't mengen.
Je bent echt op je gemak, hè. - Ik vind dat hemels.
Dat is niet te doen.
Die gaat wel rap, vind ik. - Ja, heel rap.
Godverdomme. - Maar het kan sneller.
Wat is dat, man?
Hoe kan ik daar nog een paard van maken? Rustig, hè.
Da's echt nog moeilijk. - Heb je ooit tekenles gevolgd?
Jesus Christ.
Ik heb wel... Ik ben geen meisje, hè.
Wat voor paardje maak je, Rob?
Het is een volledige manege.
Oh, nee, nee. Stilletjes, stilletjes.
Dat is hier zone 30. Ja, ik heb het, denk ik.
In galop. Op je paard.
Dat is wel heel leuk.
Het is echt schitterend. - Vind je dat je klaar bent?
Ik ben klaar, ja.
Dan mag je eraf. - Ik wil niet afstappen.
Maar je moet.
Wil je daar iets over zeggen? - Ja, het is een paard in volle beweging.
En waar is het hoofd en waar is z'n poep? - Dat is het hoofd, dat is de staart.
Dat is een poot, dat is een poot.
Dat is zijn schuld.
En dit is Vito.
Don Vito Corleone. - Rustig, Vito.
Pas trop vito.
Oui, c'est ça, Vito.
Maar nu ben je groot. - Amai.
En die voet moet hier ook in?
Hoe kan ik me dan vasthouden? - Eigenlijk niet.
Maar we gaan rustig stappen.
Ik moet me vasthouden. Dat gaat niet anders.
Hier, aan dat riempje. - Aan dit?
Ben je er klaar voor? - Nee.
Oké, daar gaan we.
Het is een hele brave. - Ja, ja. Ik ook.
Lauranne, plus vito. - Nee, pas plus vito.
Putain de merde.
Mannekes, dat is niet te doen.
Dat is het slechtste schilderij dat ik ooit heb gemaakt.
Ik dacht dat je het te traag vond. - Het is goed.
Elle m'énerve.
Blijven. - Is dat wel volgens de regels?
Waarom niet?
Oké, het is af. - Is het af?
Het is af. Zo af als het maar kan zijn.
Jij wil er gewoon af. - Ook.
Het is meer een eland.
Ik denk dat ik het heb. Ik ga dat houden.
Je hebt het al? - Ja, ik ga ervoor.
Jesus. Amai.
Wat jij hier allemaal overwint.
Goed, hoor. Echt waar. Ik ben een beetje trots op jou.
Super. Keigoed gedaan. - Ik heb wel wat gesmost.
Da's niks.
Ik ga niet op een paard zitten.
Nee, dat doe ik niet. Sorry, ik ga niet op een paard zitten.
Maar waarom niet? Kun je dat niet?
Ben je bang? - Dat ook,
maar ik denk vooral voor mijn rug. Ik ga niet op een paard zitten.
Ik wil zo wel een paard schilderen.
Misschien vinden we wel een oplossing.
Ho, Jolly Jumper.
Ben je blij met de oplossing die we voorzien hebben?
Ik kan alleen zeggen dat het origineel is.
Komaan. - Gaat het een beetje?
Amai, zeg, in galop en al.
Ik heb nog postkaarten gekocht met de mond geschilderd door gehandicapten.
Nu zie ik wat voor problemen die mensen hebben.
Ik ben er, denk ik.
Het is af. - Is het af?
Maar we krijgen het paard niet meer onder controle.
Oh, nee, Lauranne. Wat doen we nu? Wat moeten we doen?
Rustig. - Kijk.
Het is een beetje een vrije interpretatie.
En ik ben voor rood gegaan,
omdat dat de passie voor het paardrijden uitdrukt.
Ik vind het een hele goeie poging.
Je wint ook altijd met een goeie uitleg. - Zo is dat.
Stap maar af. Dank je.
Je was blij om haar te zien. - Het is vreemd om...
Ik heb nog iemand meegebracht. - Ik ben Sven.
Wat heb ik mezelf weer aangedaan?
'Verkrijg onderstaande informatie van deze Zweedse.'
'Ze verstaat Nederlands, maar zal enkel in het Zweeds antwoorden.'
'Schrijven mag ze niet.'
'Wie het snelst de meest accurate antwoorden loskrijgt, wint.'
'Wat is haar geboortedatum? Wat is de job van haar vader, van haar moeder?'
'Haar grootste angst, grootste wens.'
'Wat is haar favoriete voedsel? En hoe beschrijft zij jouw uiterlijk?'
Go.
De tijd is bezig, hè. - Ja, ja.
Zeg, wanneer ben jij geboren?
Oké, ze is geboren, dat staat vast.
Je vader, wat doet die?
Een kok.
Een dokter.
Hij heeft koorts. Dat is geen job.
Het is in de medische sector.
Het is in de medische sector en hij levert materiaal voor ziekenhuizen.
Ik denk het wel. Bel hem 's.
Wat is je grootste angst? We zullen het lijstje afgaan.
Spinnen?
En je mama, wat doet die?
Een ballerina?
Wat is je grootste wens?
Allee, jong. Oké, het volgende.
Wat ik van jou weet. Je bent geboren op 25 augustus '82. Dat klopt?
Je hebt vooral angst om andere mensen te ontgoochelen.
Dus ik denk dat je probleem eigenlijk is dat...
Ik kan je een behandeling voorschrijven.
Het is goed dat we mekaar elke week 's zien,
maar voor nu is dat 45 euro.
Ik zal een doktersbriefje schrijven. Je krijgt dat terug van de ziekenkas.
Voilà. Dan zie ik je volgende week terug.
Ik stop je tijd of...? - Stop mijn tijd, ja.
Wat is je geboortedatum?
Wat doet je vader van beroep?
Maar, jongens, toch.
Het beroep van je moeder?
Niks van te maken.
Dit is de voicemail van Greg. - Allee, Greg. Wacht, hè.
Oké, Google Translate.
Schrijf je dat zo?
Ah, o met een prik over. Zo?
Zorgleraar.
My God, wat een bevalling.
Je grootste wens?
Iets met kinderen?
Dat je kinderen gezond blijven? Heb je kinderen?
Als je kinderen hebt, dat die gelukkig zijn.
Niet? Allee.
Zeg nog 's je Zweedse antwoord op: wat is je grootste wens?
Ah, toch.
Dat is heel de tijd Zweeds. Alles wat ze zegt, is Zweeds, hè.
Siri, wat betekent jeugo femta in 't Zweeds?
Ik ga voor u kijken. Dit heb ik op het web gevonden
over 'Siri, wat betekent judo venta in het Zweeds?'
Jugo femta. Wat betekent dat in het Nederlands?
Ik weet het ook niet. - Het was niet duidelijk gezegd van mij.
Hoe zie ik eruit?
Seut?
U hoort het hier eerst.
Ik ging Aaron bellen.
Kort haar, groene ogen, stoppelbaard. Heb je nog iets gezegd?
Kort figuur. - Welkom bij voicemail.
Niemand neemt op. - Zo confronterend voor jou.
Waarom hebben de mensen een telefoon?
Om gebeld te worden. Toch niet om te laten rinkelen. Daar word ik zot van.
Kort van gestalte.
Echt.
Spontaan en enthousiast.
Een beetje kwaad. - Nu versta je 't wel allemaal.
Dus seut.
Oh, zoet.
Het beroep van je vader.
Goeie God.
Dat is de zus van Jezus.
Die mensen spreken geen taal, die brabbelen maar wat.
Verpleger.
Ah, verpleger.
Wat is je grootste angst?
Bezwijken aan?
Het heeft iets met mij te maken.
Ik ben nochtans niet angstaanjagend.
Mij teleurstellen?
Die heb ik al.
Je favoriete voedsel. Dit zal moeilijk zijn.
Smuer.
Je smuert iets op het brued. - Precies.
Dus neutenpasta. Nutella.
De smeur van één neut.
Pistachen? Walnoten?
Is dat een veel voorkomende noot?
Normaal ken ik mijn noten.
Hazelnoot. - Je hebt notenleer gevolgd, hè.
Inderdaad. Hazelnoot.
Met welke letter begint het in het Nederlands?
Ah, peanut butter.
Die laatste vraag vind ik ook maar akelig. Hoe beschrijf je mijn uiterlijk?
Normale...
Normale brilkop.
Normale lengte.
Normale breedte ook. Normale breedte.
Slim. Dat zien ze direct. - Direct hebben ze 't gezien.
Dan ben ik er. - Heel goed gedaan.
Alsjeblieft.
Dank je. Ik vond jou ook heel goed en je Zweeds is...
'Maak een dessert dat lijkt op een bekende Vlaming naar keuze.'
'Je hebt één uur.'
'Het meest gelijkende en lekkerste dessert wint.'
Go.
Kan je koken?
Ik heb nog nooit in m'n leven een dessert gemaakt.
Da's echt heel moeilijk, patisserie.
Wat lust jij graag?
Frietjes, maar dat is geen dessert.
Als je dat na je pizza eet wel.
Welke Vlaming zou je graag 's opeten? Of aflikken.
We kunnen Gert zelf nemen. - Maar...
Zal dat lekker zijn, da's de vraag.
Bijvoorbeeld Tom Waes. Ik zou die heel graag maken
en da's een hele knappe, maar die heeft niet iets specifieks wat je kan namaken.
Jij hebt iets specifieks. - Da's waar.
Gewoon een rozijnenbrood bakken.
Ja, ik weet niet.
Oké, dan moet ik wel beginnen. - Da's goed.
58:18, hè.
17, 16.
Wat ga ik maken?
Hola, hola. - Hola.
Wow. Wat ga je maken? - Ik ga jou maken.
Mij?
Amai, heb je genoeg bij?
Het eerste wat in je kop doet, moet je doen. Dat is Philippe Geubels.
Omdat dat gemakkelijk is. Die heeft geen haar.
Moet je dat niet afmeten? - Ik ga dat niet doen.
Ik doe dat op 't gevoel, eigenlijk, feitelijk.
Doe je veel op het gevoel, Olga? - Het leven doe ik eigenlijk op gevoel.
Daar is Philippe. Philippe wordt geboren.
Handjes gewassen? - Tuurlijk. Altijd.
Dat mag niet te lang duren, want anders is Philippe gesmolten.
Ik maak een egaal bolletje.
Dat is zo'n taart waarvan je een stukje proeft en niet waarvan je blijft boefen.
Dat ken ik niet, dat soort taart.
Philippe heeft een fijne mond.
En dan de bril. Zie je hem al komen?
Een paar besjes.
En dan is het weer tijd voor een laagje boter.
Ik begin mezelf te herkennen.
Philippe heeft mooie blauwe ogen.
Zo. - Ik vind het goed.
Je hebt wel wat haar, hè. - Ik heb wel wat haar.
Een besje of een rozijntje?
Ga je er echt de grootste rozijn uitnemen?
Dit is een kleintje. - Een klein, schattig rozijntje.
Voilà.
Ik zal je haar goed leggen. - Dank je.
En wacht. Nog niet beginnen. Er komt nog iets bij.
Ik heb hier een kilootje Philippe.
Amai, dat doet pijn.
En een stukje van je bril.
Je lievelingsdessert en lievelingsdrank.
Een ijsje met chocolade en bosbessen en een gin-tonic met bosbessen.
En een partyrietje.
Oké, je hebt gewonnen.
Wat ga je allemaal maken? - Dat zal je wel zien.
Een dessert was de opdracht, hè. - Ja, ja. Daarvoor dient dit.
Je zal het wel zien.
Ik heb me laten inspireren
door de Italiaanse fruit- en groentekunstenaar, Arcimboldo.
U bekend. 16de eeuw. Een beetje cultuur ook.
Ik denk dat ik Herman Brusselmans ga maken.
Vind je dat een fruitig persoon?
Zo had ik het nog niet bekeken, maar nu je 't zegt, ja.
Zijn dat zijn tanden? Is het Guy Verhofstadt?
Maar nee. Laat me nu 's doen. - Dus je gaat het niet zeggen?
Nee, ik ga het niet zegen. - Dan ga ik even naar buiten,
want die geur is niet te harden. - Jongen, toch. Da's gewoon hesp.
Dus... Ik heb die schilderijen van die mens een beetje bekeken.
Ik zag dat hij een zoete aardappel als neus gebruikte.
Dat vond ik geen slecht idee. - Da's ook lekker.
Hier, eet nog een kers. - Wil je nu zeggen: hou je mond?
Voilà, zie. Nu begint het erop te lijken.
Hij heeft een beetje wallen, wacht.
En dan haar.
Oei.
Kijk 's daar, zie. Een fantastisch gerechtje.
Hoppa. En Ruthje zal smullen.
Dat is echt een grote neus, hè.
Je weet wat ze zeggen van mannen met grote neuzen.
Volgens mij is dat de bekende schrijver, Herman Brusselmans.
Volgens mij niet. Maar, goed.
Voilà, zie. Kijk.
De meesten hebben een frontaal zicht genomen van de BV.
Ik ben voor het zijaanzicht gegaan. Laat het je smaken.
Het is perfect zoals ik denk... Je ziet direct wie het is.
Voilà.
Herman.
Wat is het? - Maar...
Het is simpel. Het is... Wat zie je?
Vlees.
Maar wat zie je nog? - Confituur.
Je ziet confituur. Een ander woord voor confituur?
Hoe zeggen ze dat in Holland? - Jam.
Jam, Jan. Je ziet...
Hesp. Dus... - Nee, dat heb je niet gedaan.
Het is een otto. Jan, ham. Otto-Jan Ham.
Meen je dat?
Otto-Jam?
Lang geleden dat je zo gezond gegeten hebt, zeker?
Het ene is al lekkerder dan het andere.
Is het een now or een never?
Da's echt vies.
Ik denk dat ik dankzij jou echt op dieet kan.
Zie. Dat is toch iets positiefs. - Waarom? Vind je me te dik?
Totaal niet.
Ik zie chips. In een dessert? - Ja, er is...
Je moet altijd zorgen dat er verschillende structuren aanwezig zijn.
Wat ga je maken? - Ik ga mezelf nemen als gezicht
en ik ga ook in 3D. We schillen die altijd naar buiten.
Je moet ook altijd van je gerecht proeven. Proef 's.
Anders mag jij die mandarijntjes schillen. - Schudden?
Nee, die is niet goed. Nee, als je niets hoort, zijn ze nog niet goed.
Die is nog rauw. Neem beter die.
Ik ga deze al in de pan doen.
Die gaan erin.
Ruik je 't?
Wat is dat? - Dat is Cointreau.
Wat ik nu ga doen, de ogen. Zie je?
We gaan dat opvullen met het smeuïge van de chocolade.
Die chocolade is wel lekker. - Dat is ook al in orde.
Dan zou ik nog... - Hallo.
Peper. - Peperbollen in je neus.
Tanden. Echt.
Twee grote, witte tanden.
Dat is de smaak...
Dat is de smaak van de munt die terugkomt.
Nog een brilletje en het is Rob.
Ik kan niet...
Ik ga het bord dresseren.
Ik heb bruin haar, dus...
Dat je nog zegt 'ik heb bruin haar'. - Nee, maar...
Alsof je nog aan 't proberen bent om dat op jou te doen lijken.
Oké, Rob.
Maar hij heeft nog geen bril. - Dat los ik nog wel op.
Jij draagt toch altijd een bril. - Ja, anders zie ik niets.
Je mag al gaan zitten en we gaan proeven.
Hier.
Sorry, ik heb m'n bril niet op.
Ik heb het opgelost. Alsjeblieft. - Dank je.
Ik zal het zo doen.
Voilà.
Misschien is het ook echt nog wel lekker. Op zich zijn de ingrediënten niet slecht.