Yes!
No!
No no no!
"Opposite of Mensa"
Welcome to the Drammen theatre and to Kongen Befaler.
You do not need more information than that.
Olli Wermskog and a bust in gold of me!
Yes.
I love being efficient. Love it!
And we don't just have anyone here to fight for this bust.
We have Petter Schjerven!
We have Ingar Helge Gimle!
We have Ingrid Gjessing Linhave!
We have Nora Svenningsen!
And we have Jonis Josef!
Let's get straight to the point.
Straight to the point and straight to the prize task.
Yes. Today it could potentially get heated.
Yes. - Why is that?
It's because the they are bringing an object for debate.
That is the task. Bring an object for debate.
And the object you think creates the most debate,
might win 5 points.
Let's start the debate right away.
We'll start with Petter.
Yes. Then we're going back in time a bit.
Because this is...
...a collection of vinyl records from the '70s.
It's in the soft music industry.
Like "Swedish Hits" and James Last.
And it's not just one debate, it's debates.
Debates, yes. - Is it okay...
...for slightly chubby men to have two younger ladies, half their age...
I haven't heard otherwise.
And is it okay to sell "Swedish Hits"
with a see-through...
...chest area?
And then in full figure?
Right.
Does it look like this?
There, yes. - This is the artist?
No, that's what's sad, because if you look in here…
Then there are only old men here.
Just grey, old men. - Yes.
Mostly. - I can understand...
I can understand that they had to spice things up,
because there's no cover material in there.
No, there isn't.
So there were several debates being brought to light here.
Start the debate. - Yes.
You definitely solved the task,
but I like that you brought up a very, very old debate.
Let's debate something that happened in the '70s.
Good. Ingar, what have you brought?
It's... It's not... Well...
Not Swedish Hits. - Nothing to write home about.
Oi. - I have brought a plastic bag.
I would argue that that's...
There are so many debates about...
So, when I'm at home...
...I keep hearing: "You have to use a tote bag."
"Don't bring home plastic bags, you're buying way too many plastic bags."
So there's always a...
But I think it's stylish to come out of shops
with bags that show that you have been shopping.
Yes.
"I haven't become so old that I can't do my own shopping."
I am a shopper, I love to shop.
I have 5,000 of these at home, and that brings a lot of debate.
It is an object for debate.
And it suddenly costs 4.50 kroner. [about 35p]
It does. - Yes, it does.
Yes, it's insane! - People throw them into the sea and...
They throw the plastic into the sea. I never throw it into the sea.
That's what is essential. Not throwing it away.
Yes, I use it. - Yes, that's great.
Jonis, what have you brought that is an object for debate?
Funny you should ask, Atle. - Yes.
Today I have brought an object for debate.
An object that me and the boys use a lot.
And it's simply a debate podium.
Yes. Simply.
That's not bad.
Then you can lean over like this and ask questions, such as:
"Is it just me or is the interest rate very high these days?"
Yes. - Yes.
And you can confirm that this is your own personal debate podium?
This is my own. Me and the boys use it.
Right.
Don't ask where I got it from.
But it solves a lot of potential quarrels.
It's very specific. An object for debate.
Very specific.
Ingrid? - Yes.
I have brought the DVD
Breast is Best.
It's a breastfeeding video that has been shown a lot at Ullevål Hospital [in Oslo].
And now it's also circulating around on YouTube,
and it has been published in many different countries,
for example in Saudi Arabia,
where it certainly is not, according to the internet,
okay to just go to a cafe, pop out a breast and start breastfeeding.
And the thing is…
...that I'm in this.
In this video. - You're in it?
I am one of the women in the cafe.
But I wasn't able to breastfeed that day, so I'm only in it for a very short moment.
But we'll watch it and I'll shout out when I show up.
There I am! - Yes!
It would be a stretch to call it "a leading role".
Yes.
But you're saying that the topic for debate here is whether this should be released
in... where? Where was it...
Well this, for example, is the Arabic version. - Arabic.
In a country where women were until recently not allowed to drive a car,
and where they will probably be stoned if they breastfeed in a cafe.
Which I am promoting to these women.
Practically going: "Do it. Do it. Do it."
Exactly, yes.
You could end lives. - Yes, I could.
I think this is just an excuse to show your boobs on TV.
Absolutely.
It's quite clear that... - You won the debate there.
Yes, that's good. Thank you very much.
Nora, what do you have?
I've brought something I've wanted to debate for quite some time,
but I haven't yet been given the right opportunity to do so.
So what I have brought is...
...the world's biggest gap between the toes.
Oi.
Isn't this the biggest gap you've ever seen?
That's a lot!
Isn't this...?
That's damn funny.
All my fingers fit between the toes. - Oh it's that much.
But is it, like,
that kind of old-fashioned circus that you don't want us to discuss, or what?
I feel I have quite the full package now. - You have a good package.
Yes, because when I was born...
I have to bring up this handicap in every episode.
That's because you want to use it as an excuse every time you're bad.
To win this. I was lying there with this arm,
and was rushed to... the zoo, so to say.
But what they focused on was:
"Damn, look at that enormous gap between her toes."
That's what they noticed. But I understand that.
So you're saying that if I win today's show, I get to take those toes home?
It's all yours.
You'll just get to take home the gap.
Yes, yes.
The air. - The air.
Are you getting ready to to hand out some points?
I will give some points.
I think she who had the most significant object for debate gets 1 point.
Right. Was it too heavy? - Isn't that generous?
We can't have both Jonis' whole debate there
and you rushing in with a new debate.
That's too much. - That's fine.
But you want to watch the whole film, I hope?
Absolutely. Petter, you get 2 points,
for the very outdated debate, which should have taken place in 1972.
In the '70s. - Yes.
But I'll give you credit for the initiative.
The plastic bag gets 3 points, Ingar. - Thank you.
That's not bad, is it? - No, that's very good.
I didn't think it would be that good.
I didn't feel you had much confidence in it either.
I had no confidence in it.
So you should be very happy with that.
Then... You know what? It's between those two over here.
Is that right? - Yes.
You're happy with 4 points for that gap?
Yes. - You will get 5 points.
Yes! - And you get 4 points.
Great, here are the points.
Atle? - Yes?
Cand I offer you a task with rubber ducks? Cand I do that? ['duck' = 'and']
You said it twice in case I didn't get it the first time?
That's right.
No, you can't if you're going to say it that way.
What if I say it in a differand way?
Then...
This is not that kind of programme!
No. - Just show the clip.
Yes, I cand do that.
How lovely. Let's see... This looks cool.
Can you believe people come up with these things?
"I think we should make something like this."
And then they just do it.
"Hide this rubber duck from a contestant…"
"...from a contestant in this room."
"You have five minutes. Your time starts now."
"From a contestant." Is there a contestant here now?
What do you want me to do? What do you want?
It has to be one of the other contestants, right?
Yes.
I'm not getting any answers from you.
Hide a rubber duck from a contestant.
Yes, it's as simple as that. - Yes.
Maybe a little too simple?
Maybe. We will see. - Yes.
It would be fun to find a place where no-one can find it.
Where would I look?
There you go.
Yes. - Yes.
Now I have hidden... Oh, yes. New task.
"Find the rubber duck that a contestant has hidden in the office."
There. - I've stopped the clock.
Yes, good.
"Find the rubber duck that a contestant has hidden in the office."
Is it this office? - Mhmm.
"Your time starts now."
What are you doing there?
I'm checking all the cavities in here.
So I just have to…
When doing something like this, you have to take your time.
You must not stress.
No. I don't know where he could have put that duck.
Who?
One of the contestants.
I have eliminated this area. And I've eliminated this.
So, first of all, I hope that other ducks aren't also in the fireplace.
It would be embarrassing if I had hidden something there,
when someone else had already done it.
I can see...
What are you thinking?
Is it my duck...
...that I'm looking for?
Here it is. Fuck!
Damn it!
"Find the rubber duck..."
I'm so stupid. It could be myself.
Look, I found it.
Yes.
Do you not consider yourselves contestants?
What are you then? Patients or inmates?
Petter, clever. Five seconds or something.
He was very quick.
How quick was he? - Exactly five seconds, actually.
It's much better than the others.
You didn't hesitate there, Petter. - No.
Do you want the times for the others too?
Yes, yes.
They hid the duck really well.
Very well hidden.
Very good at hiding. You were so good at hiding.
When you spend that long trying to find it...
You're the best... You're probably the best so far.
You were so good at hiding that you spent eight minutes.
Eight minutes! You're so good at hiding things.
Yes, yes.
That was good. - Yes, it was great.
Yes. - Ingar.
You weren't as good at hiding,
but you spent 4 minutes and 13 seconds.
That's good too! Four and a half.
Yes. - But we have two left.
Yes, let's take a look. - Let's do that.
Should we hide it from you?
A little more like that.
Is it possible to open this?
There.
Good. - Yes.
No!
"Find the rubber duck that a contestant has hidden in the office."
"Fastest wins. Your time starts now."
"Your time starts now." - My goodness...
I have to hurry. But why am I walking around with a duck in my crotch?
Do I win, then? Since the others can't look for it on me.
Oh, this is such a fun, but also terribly depressing, task.
It's like the complete opposite of Mensa.
Damn!
Oi!
Damn it.
Now I think it's dragging out.
This is completely absurd. Where is it?
Who am I?
Is this the one I'm looking for?
Is it?
"Find the rubber duck that a..." Yes, it is!
It is!
It's this!
It's been 17 minutes.
But it feels like it's been five years.
No. Fuck it. I can't find the duck.
Oi oi oi. So damn annoying.
Oh well.
Oh, Nora!
Yes, the others were good at hiding.
But you were so good at hiding, Nora!
So good at hiding that you couldn't even find it.
Very well hidden. Give her a round of applause.
Very good.
You don't have to say anything. - No.
No. Ingrid, the joy that arose when you found the duck in your trousers...
You need to do that more.
I'm excited about how quick it was.
Shall we see...
Nora, you never found the duck...
No. - So you must get zero points.
Yes.
And you, Ingrid, you're sneaking right into second place with 2 minutes and 11 seconds.
It went that well? - Oi.
That is impressive.
Petter, you're in a clear first place.
Here are the scores from this task.
Then we'll take a look at the total score so far. It's...
...a tie in the lead! And it's very close.
It's very close. This is exciting.
Now it's time for some advertising, isn't it?
No.
Now it's time for some advertising.
Ring, ring.
Yes, hello?
What do we usually show on this screen now?
On this screen now?
Yes, the one up there. What do you play there now?
Clips. - Clips, yes.
Yes, but I'm thinking of something else. What are they trying...?
A video clip. - No, what they do in the studio...
Trying to solve...?
Tasks. - Tasks, yes.
That's what we're going to see. Here's a completely new one.
"Write a word you like on the board."
Is that all?
What?
My favourite word is actually 'besudle' ['taint'].
I like that word very much. And 'nifst' ['eerie'].
I like 'eerie' very much.
I think there is something nice about 'garasjeplass' ['garage space'].
It sits well in the mouth.
'Tennis'? - Yes.
'Moth'.
'Navel' [belly button]. Is that all?
Because that wasn't all, was it? - No.
"Call a person of your choice."
"Get the person to say the word you have written on the board the most times during"
"a three-minute conversation."
"You cannot say..."
"You cannot say the word you've written,"
"or tell them that it's a task."
"If the person you're talking to starts suspecting something,"
"Olli will immediately hang up."
"The contestant who gets the person to say the word the most times wins."
Yes. In short, the task is about calling someone
and getting them to say this word the most times
during a quick chat. - Yes, that's right.
And if the person they're talking to starts suspecting that something's up,
then I will immediately hang up.
Yes, good.
We'll start with Petter, Jonis and Nora.
Then the question is, who do I know that...
...has that word in their vocabulary?
I'll call Henrik Fladseth. [comedian]
There's only one person I can call.
That's my wife.
Johnny. I want to call Johnny.
Stand-up legend, leader of the 'Reis Deg' Comedy Club.
I'll say that there's a lack of garage space outside Josefine's Inn.
Hello, mate!
Hello. I can't drive you today either.
No, it's not about that.
I'm at Kongen Befaler today.
I'm in the waiting room now. I needed a little break.
Today there was a really scary task.
How do you say 'scary' in old-fashioned Norwegian again?
No. A bit more like...
What's the other one? The one that's a bit like...
Help me out here! Old ladies say it.
I don't fucking know what old ladies say when they're scared.
Hello? - Hello.
Just... When we...
Lasse... How long was it... Before Lasse got his name...
What we called Lasse? To get it on the cap in Italy?
Yes? - What did you say to him then, in Italy?
I wrote it on a piece of paper.
Hello, it's Nora. - Hi, Nora.
Hi, Johnny, are you busy? - No.
Would it be possible, outside Josefine's Inn, to get more
room for cars, possibly?
What is that called again?
What's what called?
The place you put the cars. ['cars' = 'biler']
Are you thinking of pictures of comedians, ['pictures' = 'bilder']
and things that will happen in the programme?
Not pictures. ['bilder']
What were you thinking then?
Cars. ['biler']
Scary, like a scary version of 'uffen'.
'Bloodcurdling'?
Think about...
You know the N-word?
Are you trying to get me to say the N-word?
No.
I don't know who is listening to this.
No, I actually have to…
Damn it.
A little... A place where you can have a little house.
House for cars? - Yes.
Car or cars? Now I don't quite understand...
Yes. Yes.
What did you write? - It was M-Ø-L-L. ['moth']
You see, what struck me...
If you try to say that word many times in a row...
...how will that sound?
Moth, moth, moth, moth, moth, moth, moth.
I got some.
That was so clever!
That was very good. Jonis, we just have to mention this right away.
When you called your friend, Henrik Fladseth...
...the first thing he said was, "No, I can't drive you today either."
What kind of relationship do you have?
It's a very give and... give relationship. - Very give and give.
Petter, brilliant strategy. - Yes, smart.
Yes, it worked well.
Making her say it many times in a row was clever. Clever enough.
We have two left. We'll play them right away.
Who are you calling? - Hilde. My partner.
Hi, I was just wondering, you know that...
It's Ingar here.
Yes, hi.
You know that red area close to ours...?
Right across the street from where we live.
There is a red area, where there's some digging now.
What do I usually do there?
You play tennis there.
Yes, that's right.
I'll call my little brother. He's very nice.
Oh no, now I feel guilty.
Hello? - Hello! Hey...
Have you sometimes tried to put things
in that hole in the middle of your stomach?
You mean the navel? - Yess.
What would you put in there?
I don't know, but I've put a Nonstop [candy] in there now.
And then it disappeared?
Yes.
Weird...
It is weird.
I really like that thing you just said.
What do I really like, and have so much of in the apartment?
You really like tennis balls and tennis rackets.
Playing tennis.
Yes, and I watch a lot of TV, right?
Then I watch...? That game...
Then you watch tennis. - Yes, that's what I do.
You don't think it can go all the way into the stomach?
But in that case, it's not dangerous if a Nonstop goes into the intestines, right?
But you don't have a hole in there. What's up with you?
The navel isn't a hole that goes into the body.
Yes, but I'm wondering if I have that.
Why did you stuff a Nonstop into your navel?
I don't know.
Do you play it?
Do I play tennis?
What's it called again? What you said? - There.
Three minutes have passed. - I'll talk to you later.
Bye. Have a good day.
I'm waiting for an appointment with my GP,
and I was thinking, should I say it, or should I not say it?
I think it's embarrassing to come out with that sentence. That I've put...
I don't think I would have said it. - Really?
A Nonstop in your navel. What the fuck...
But don't tell Jacob.
That you shoved a Nonstop into your navel?
Yes, don't tell him. Bye.
That was quite a few times. Bye. - Bye.
That was like watching an episode of the Dementia Choir. [TV show presented by Ingrid]
It's Ingrid and an older fellow who's talking nonsense.
That was...
That was fantastic.
Ingar...
...you must have been worried that your partner thought you were demented.
Yes. - Got Alzheimer's.
She is used to a lot of strange things. - Well...
Another thing is that you introduced yourself so formally to your partner.
"Hello, it's Ingar here."
You know she can see on her phone that you're the one who's calling?
Didn't you give her your number?
Yes. I don't know, it's...
I was born in the wrong century. - Yes.
Never wrong to be polite.
So funny that you haven't given her your number.
I note that you're sitting there laughing at Ingar...
Your little brother must have heard quite a lot of strange things from you
throughout the years. He hardly reacted at all,
when you said that you put a Nonstop in your navel.
"Oh, right. It's one of those calls again."
We need results now. - I'll give them to you.
Of course, we didn't see all the times they said 'tennis' or 'navel'.
We had to cut it down a bit, otherwise it would be too long.
We couldn't include them all.
So here are the results.
Jonis, you kind of got exposed,
so you get zero points.
Nora, you got him to say it zero times, but still,
2 points.
Ingrid, you got eight times.
Petter, nine.
And Ingar, 23.
5 points.
Fantastic!
Yes, we'll take a little breather.
We'll be back right after this.
Olli? - Yes?
Can't you take me on a balloon ride?
Yes, absolutely.
Where will it start from, and where will it go?
I want to travel from a high tower.
Over large plains.
Between tall trees, and to a little caravan.
So, in the garden? - Yes.
Hey. - Hey.
There you are. - Here I am.
Up there is the letter.
The letter? Should I go up and get it?
How fun.
Is this the worst part of the task?
The task hasn't started yet.
Do you have a fear of heights? - Yes.
Right. - I have a fear of everything.
I used to break my arms and legs all the time as a kid.
Fell down, hole in the head, cut the Achilles with an axe.
Who does that? - You.
"Take the most inflated balloons"
"from where you are standing now and into the caravan."
"You can in no way tie the inflated balloons,"
"and you can only go 'one trip' with the balloons." [sounds like he says 'go for a walk']
"And you can only go one trip with the balloons."
"Most inflated balloons in the caravan within 10 minutes, wins."
Jonis? - Yes?
What would it look like if you went for a walk with the balloons?
I feel like that is a trick question, Atle.
It's not a walk, it's one trip. [same words, different emphasis]
One opportunity to transport as many balloons as possible
from the tower and into the caravan.
And the balloons cannot be tied.
That is an essential part of the task.
Yes. Where do we start, then?
Well, I thought we could start with the two who understood the task,
and show us how it should be done.
Yes. - Ingar and Nora.
The trick is not to blow them up too big.
They must be at least this size.
This arm is fortunately a bit crooked already,
so I can just put them here, and...
...and hope for the best.
I have to do it a little slowly, since I have...
I'm not in the shape I was in... five months ago.
There went the yellow one.
Now it's getting difficult.
That's not good.
I'll try a pink one, then.
I can't feel if I'm pinching or if my hand is loose.
That's the problem with this arm.
These aren't big enough either.
Now that one went too. You know what?
I think I just have to go for it. [implied guts/intensity]
If I try these three.
Then I'm going over to the caravan.
Yes.
Let's see...
Alright. Now you can drop them.
I have three with me. - Yes.
That's what I managed. - That's great.
Three wasn't many, but... - More than two.
Yes, thank you.
It was very good that you just went for it down that ladder, Nora.
That's the best 'going for it' I've ever seen, I think.
You were really going for it.
I'm almost surprised it went well.
It was quite a pace. - The step never came...
None of them went for it down there. - No, they didn't.
You sold yourself high. - Really funny.
But I can say that Ingar got three, and Nora got five approved.
So that's the score so far. - Yes.
Then we'll see if anyone goes over or under.
Yes, we have some left.
Or if someone screws up. But surely nobody here will?
No...
I can neither confirm nor deny that. - I like thinking well of people.
Yes. - We'll look at the rest.
Maybe I can get a pump?
Yes...
I'll take this just in case, so I won't waste a trip.
I just have to put the balloon in there.
Then I have one balloon.
Pump!
I feel like you've written something between the lines that I've missed.
Okay? - Some nonsense.
Damn it!
Fuuuuck!
What is it? - No no no!
I can't tie them. In my head I thought, "I can't tie them together."
I think this is a pump.
Isn't this a pump? - Yes, but I'm going back inside.
The task is over, so I'm going back inside.
It's all good. I've counted already.
What have you counted? - One balloon.
You ran in with one balloon.
But isn't it most balloons?
"You can only go one trip with the balloons."
Yes.
Not a walk. One trip.
Hey. - Hey. Rope and cable ties?
Okay.
My lungs are so tired.
No!
I can't do any more.
I brought this veil, just because...
Maybe you would think there is something enticing about it?
Enticing? Extra points? - Here.
Let's see...
I feel that I have found a good cable tie patent here.
How much time is left?
1 minute and 40 seconds.
Jesus Christ, I have to hurry!
I can't take the rope with me.
Hey!
Yes. - There.
Great. - Yes.
Now we've done some decorating. - Yes.
You said, Jonis, that you didn't want to waste a trip. And you didn't!
You got... You put that one balloon so nicely in there.
I thought today would be the day that I would excel in Kongen Befaler.
You think that every day. - Every day, yes.
I did.
I got that pump and was sure...
What I did wrong here was that I tried to buy one point along the way.
What you did wrong here was that you didn't read the letter closely enough.
I think, and that's what's so interesting about seeing the others…
I've thought the whole time that I was Petter Schjerven.
Yes, you have... Yes.
That's... Basically, you don't have a very good memory.
No. I'm the 'First Price' [discount] version of Petter Schjerven.
You thought you could just surf easily through this.
Yes.
It's no secret that Petter won by a landslide with 13 approved balloons.
Yes. - Yes, absolutely.
You didn't do half-bad, Ingrid.
You recovered towards the end,
and managed a second place with seven balloons.
Nora had five, Ingar three, and Jonis one.
Yes. - That...
Then the scores are like this, and in total today...
Oh look! But it's only 3 points. Ingar, you are close to the top.
It's time for the last task of the day, so get up on stage.
Welcome to the last task.
My friends, beside you
there is an outhouse.
You will soon enter it.
There is a poster in there,
with pictures of over 100 objects
that have been in the house where you solved the tasks.
You will soon be allowed to enter.
Then you have one minute to memorise,
remember, think through... "What are the different pictures?"
You don't have to figure out exactly what they are, just remember them.
Then you will come out and stand here,
and then you will name, one-by-one,
the ones you remember.
If you say something either yourself or someone else has already said,
or if you don't remember and say something wrong,
then you are out.
And in the end we're left with one winner, who gets 5 points.
If you choose to come out before the 60 seconds have passed,
and you're the first one out,
then you can go stand over here.
You are then the one who starts.
Alright? Then we'll get started.
Quick, open the door. - Open the door, open the the door.
Oh, the pictures are so small.
Shall we see...
A plate, a gold chain. - Not out loud.
Try to get in, Nora.
I see as far as the eye can see...
Yes, but it's more fun...
Oh, it's more fun when you close the door.
Yes...
Okay, I'm going out! I can't...
"I'm going out".
We just have to take a chance. - They wouldn't let him. - He knew all hundred.
No!
40 seconds have passed.
Oi.
How much do you remember now?
I will never forget that grin.
15 seconds left.
It was the smell I struggled with in there.
Some people use their time better than others.
Five seconds left.
Yes...
Welcome out, Ingar.
Right.
Then we can start with you, Nora.
I have the list here,
so you can just say what you remember. One thing.
One thing. - A statuette of Olli.
Statuette? Alright. That's approved.
A bust, as it's called, of Atle.
Yes.
A TV. An old TV, with nice legs,
and a brown frame. - Yes.
A big teddy bear.
A big teddy bear? Yes.
A megaphone.
That's correct, yes.
A fork? - Yes.
A 'globe'?
A globe? ['globus'] - Yes.
[he used the English word 'globe', instead of the Norwegian word 'globus']
That's okay.
A ski. - Yes.
Ingrid?
An old-fashioned typewriter. - Yes.
A rocking horse. - Yes.
An owl lamp. - Yes.
Jonis?
Okay, from here on out, I'm just guessing.
A lunch box? - No.
You can go sit over there.
Petter? - The shed, the tool shed.
Yes.
A pepper mill. Like, a pepper grinder. Big.
Yes. - Yes.
A fork.
A fork? That's been said, my friend.
I didn't hear that. Who was it? - Nora.
A tractor. - A tractor?
Yes.
A hairbrush. - That's right.
A rose. - Yes.
A saber? - Yes.
A hat. - Yes.
Work gloves. - Correct.
An arrow.
An arrow? That is correct.
A fence post. - Damn it, when are you going to...
Yes, that is approved.
A garden fork... I don't know what it's called, but it's like...
So, a fork meant for the garden.
Garden fork is approved.
Could I guess that...
Was the one-and-only 'Bettan' there? [singer Elisabeth Andreassen]
Bettan? - A bust of Bettan.
A bust of Bettan?
Ah, that was close. - No.
Yes. Petter?
A vest?
A life vest or a vest?
Life vest or vest? Yes, that's correct.
A... My god, that thing you have on your head when it rains.
A sou'wester.
Sou'wester is correct, yes.
A chair? - That is correct.
A kettle. - Kettle...
That's there too, yes.
A blender.
Oh my... - That is correct.
Now I just have to make something up...
A duck?
You made up a duck? That is correct.
Oh, damn!
You didn't go for a bust of Bettan?
Now I also have to make something up…
I will say a book. - Yes, that's correct.
I'm guessing there's... Is it a moose?
Or is it...? I'm so bad at reindeer and moose. I'll say moose.
No... - That animal that is there? The big one?
Unfortunately. You are out. That means we have a winner.
You can go back to your seats, and we'll sum it up down there.
The participants have been remembering objects from a board.
And they've delivered. Can you deliver the results to us from your digital board?
I can do that.
We definitely have to get a bust of Bettan.
We have to.
But we can start at the bottom.
Jonis, then Ingar, 2 points. Nora, 3 points.
Ingrid, 4 points. And 5 points to Petter.
We can see that here.
Then we'll see the totals today. Who is tonight's winner?
It is Petter Schjerven who wins
these things that can create debate.
Come up and claim them, Petter.
Enjoy them. Enjoy.
We'll be back next time with more tasks,
more points and the same old gang.
Remember that it's better to have one balloon in your hand,
than 10 in the tower.
Goodbye!
Original Norwegian subs by: Benedikte Sommerbakk (LinQ Media Group)
English translation by: u/msbtvxq
Proofread by: u/taskmastermaster
Translation produced in association with: Taskmaster Worldwide Inc @tmworldwideinc